German » Chinese

Translations for „vorläufig“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

vo̱rläufig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Aufwärtsentwicklung erreichte im Jahr 1914 den vorläufigen Höhepunkt mit 3817 Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Ausgangspunkt der gesetzlichen Regelung ist zunächst, dass ein Urteil nur dann vorläufig vollstreckbar ist, wenn es durch das Gericht für vorläufig vollstreckbar erklärt wurde.
de.wikipedia.org
Längere Geschichten können in Kapitel unterteilt werden um eine vorläufige Meinung zur bisherigen Fanfiction von anderen Fans zu bekommen.
de.wikipedia.org
Von Edition zu Edition wuchs die Zeitschrift bis zum vorläufig letzten, 2004 erschienenen Faltblatt N° 9 auf einen Umfang von 120 Seiten.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1974 und 1978 wurde wiederholt die Schließung des Hafenkrankenhauses diskutiert, die jedoch 1982 vorläufig abgewendet werden konnte.
de.wikipedia.org
Bei den vorgezogenen Wahlen 2011 erreichte sie nach dem vorläufigen Endergebnis mit 4,8 % der Stimmen und 4 Sitzen den Wiedereinzug ins Parlament.
de.wikipedia.org
Das Konzil wurde vier Jahre einberufen, und 1979 vorläufig ausgesetzt.
de.wikipedia.org
1948 wurden die 16 Fenster im Mittelschiff vorläufig neu verglast und 1949 die Bleiverglasung erneuert, jedoch konnten erst 1978 die letzten Fenster ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Gedankengangs wird von der vorläufig angenommenen Freiheit dann gezeigt, dass sie eine Basis im Sittengesetz hat.
de.wikipedia.org
Allerdings ist der Nutzungsvertrag mit dem Eigentümer der Seifenfabrik vorläufig auf fünf Jahre befristet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "vorläufig" in other languages

"vorläufig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular