Translations for „widerlegen“ in the German » Chinese Dictionary

widerle̱gen VB trans

widerlegen

反驳 fǎnbó , 驳斥 bóchì , 驳倒 bódǎo

eine Ansicht widerlegen

反驳一种观点

Usage examples with widerlegen

eine Ansicht widerlegen

反驳一种观点

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nahezu alle gegen die Angeklagten erhobenen Vorwürfe wurden später widerlegt.

de.wikipedia.org

Er möchte den Toren aus widerlegen, der in seinem Herzen spricht, es gebe keinen Gott.

de.wikipedia.org

Das widerlegte die Aussage ihres Einheitsleiters, sie hätten dem Jungen ordnungsgemäß seine Festnahme erklärt.

de.wikipedia.org

Der Vergleich der Dialektwörter ergibt jedoch eine mögliche gemeinsame Grundform *fasanaht, die diese Interpretationen widerlegen könnten.

de.wikipedia.org

Die Existenz einer zweiten, tieferliegenden Etage, auf die es nach einer geoelektrischen Untersuchung und Akten aus dem Jahr 1968 Hinweise gab, wurde überprüft und widerlegt.

de.wikipedia.org

Er versucht den Aberglauben zu widerlegen, Kinder würden schneller reden lernen, wenn sie Bettelbrot zu essen bekämen.

de.wikipedia.org

Spekulationen, wonach das Langhaargen von der Pallaskatze stammt, sind bis heute weder bestätigt noch widerlegt, ebenso dass es sich um eine Mutation handelt.

de.wikipedia.org

Transzendentale Argumente sind darauf ausgerichtet, den Skeptizismus zu widerlegen und die Existenz bewusstseins- oder geistunabhängiger Tatsachen zu begründen.

de.wikipedia.org

Die Unausweichlichkeit eines hermeneutischen Zirkels oder ähnlich zirkelhaften Denkens wird durch Vorführung eines zirkelfreien, schrittweisen Aufbaus der jeweiligen Praxis zu widerlegen versucht.

de.wikipedia.org

Sie wird nach wie vor in wissenschaftlichen Kreisen getestet, konnte aber bis jetzt weder bestätigt noch widerlegt werden.

de.wikipedia.org