German » Chinese

Translations for „widrig“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

wi̱drig ADJ

Usage examples with widrig

widrig
有害的 yǒuhàide , 不利的 búlìde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Mangel an Landungsbooten, ungeeignete Strände und die bei dem widrigen Wetter versagende Ausrüstung machten es sehr schwierig, Truppen gegen die Japaner zu werfen.
de.wikipedia.org
Über weite Strecke wurde die Geschichte vom Überlebenskampf der Menschen unter widrigen Bedingungen bestimmt.
de.wikipedia.org
Heute wird sie gelegentlich von Touristenschiffen besucht, wobei eine Landung in Schlauchbooten wegen der widrigen Windverhältnisse nur äußerst selten gelingt.
de.wikipedia.org
Die Hunde machen unter den widrigen Witterungsverhältnissen schließlich schlapp.
de.wikipedia.org
Aufgrund des widrigen Wetters wurde dieser Flug um zwei Tage verschoben.
de.wikipedia.org
Widrige Witterungsbedingungen während der Schlupfphase der Küken haben eine große Wirkung auf den Bestand.
de.wikipedia.org
Rettungsversuche scheiterten aufgrund des widrigen Wetters, 11 von 19 Seeleuten starben.
de.wikipedia.org
Letzterer musste jedoch aufgrund widriger Witterungsbedingungen, die eine rechtzeitige vollständige Schneeräumung verhinderten, aus dem Programm genommen werden.
de.wikipedia.org
Denn die Brücke zwischen Klang und Welt, zwischen Natur und Geist, muss auch unter widrigen Umständen immer wieder neu geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Die Zellwand ist einerseits robust genug, um die Zellgeometrie aufrechtzuerhalten, um so als Schutz vor widrigen Umweltbedingungen zu dienen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "widrig" in other languages

"widrig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular