German » Chinese

Translations for „wohlig“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Montage, Musik und Ausstattung schafften eine wohlig gruselige Spukatmosphäre.
de.wikipedia.org
Jedes Kind weiß, dass die gelb-rot züngelnden Flammen der Kerze und des Feuers für heiß, aber bei genügendem Abstand für wohlige Wärme stehen.
de.wikipedia.org
Zu seinem Glück kommt er mit einem Armbruch davon und kann anderntags – wohlig im weißen Bett (56) liegend – die Geometrie meiden.
de.wikipedia.org
Eine wohlige Wärme breitet sich im ganzen Körper aus.
de.wikipedia.org
Diese Bilder dienten als „Sensationsdarstellungen“, „die dem wohlig schaudernden Publikum dokumentarisch vor Augen führten, wie weibliches Kapital zum späteren Konsum, zur späteren Verlustierung... versammelt wurde.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt manchmal ein wohliger Schauer angesichts des eigenen Untergangs.
de.wikipedia.org
Der Standard wies darauf hin, dass man sich den auf „Ausgleich bemühtem, oft wohlig sentimentalem Blick“ des Regisseurs auf seine Figuren nur schwer entziehen könne.
de.wikipedia.org
Bedauerlich nur, dass er im wohlig-zufriedenen Steigen den eigenen edlen Gang nicht von einer externen Position aus bewundern konnte.
de.wikipedia.org
Sie würden „dem geneigten Hörer wohlige Schauer über den Rücken jagen“.
de.wikipedia.org
Aber genau das trägt zu dem wohligen Gefühl bei, hier einem Film zuzusehen, der ganz im Geiste guter Unterhaltung gedreht ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"wohlig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文