Abtrennung in the PONS Dictionary

Translations for Abtrennung in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

secesija

Abtrennung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach Abtrennung der Salze kann die Verbindung destillativ gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die Abtrennung dieser Komponenten und die abschließende Trocknung erforderten mehrere Neutralisations-, Destillations- sowie Trocknungsschritte.

de.wikipedia.org

Die Abtrennung von Staatsangelegenheiten vom Bezugsbereich des sächsischen Hofs des Fürsten und die Bildung neuer Behörden führte zu einer Verdinglichung, Veröffentlichung des Staatswesens.

de.wikipedia.org

Mit ihrem 1500 m² großen Saal und ihrer in den Boden absenkbaren Trennwand zur Abtrennung eines 1000 m² Foyers ist sie eine Multifunktionshalle.

de.wikipedia.org

Die Abtrennung fand mittels dreier kleiner Sprengladungen 22 Tage vor der Landephase statt.

de.wikipedia.org

Der Vorgang der Abtrennung wird als Amputation, die Wiederherstellung als gegenteiliger Vorgang als Replantation bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die nach Abtrennung zellulärer Bestandteile (z. B. durch Zentrifugation) übrigbleibende Blutflüssigkeit ist das Blutplasma, das Elektrolyte, Gerinnungsfaktoren und andere Plasmaproteine enthält.

de.wikipedia.org

55 % waren für eine Abtrennung und 45 % dagegen.

de.wikipedia.org

Spätere Untersuchungen stellen diese Abtrennung allerdings in Frage, weil die beiden vorgeschlagenen Taxa weder nach genetischen noch nach morphologischen Daten gegeneinander differenziert werden können.

de.wikipedia.org

Prothesen können auch durch falsche Abtrennung an einer Wortgrenze entstehen.

de.wikipedia.org