Amtes in the PONS Dictionary

Translations for Amtes in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for Amtes in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

Amtes Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

des Amtes entheben
skinuti (skidati) s funkcije
des Amtes entheben
razriješiti dužnosti
des Amtes entheben
svrgnuti (-avati)
ein Amt ausüben od bekleiden
vršiti službu
des Amtes entheben
razriješiti dužnosti
ein Amt antreten
stupiti (-ati) u službu
vom Amt zurücktreten
dati ostavku na službu
ein Amt antreten
stupiti u službu
Amt für Denkmalschutz
konzervatorski zavod
seiner Pflicht entbinden, eines Amtes entheben
lišiti dužnosti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Schulpräsident und der Ressortvorsteher Bau, Verkehr, Umwelt sind von Amtes wegen Mitglieder der Exekutive; sie sowie der Stadtpräsident sind vollamtlich tätig, die übrigen Mitglieder zu einem 25-%-Pensum.
de.wikipedia.org
Auch gab es einige, die gegen die Abschaffung solch eines altehrwürdigen Amtes waren.
de.wikipedia.org
Neben seiner Tätigkeit als Krankenhausarzt war er ab 1935 Vertrauensarzt des Reichsarbeitsdienstes und Kreisleiter des Amtes für Volksgesundheit.
de.wikipedia.org
Jahrhunderts in Amtstracht]]Ein Richter ist der Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Judikatur (Rechtsprechung) wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Diese Praxis der Amtsnachfolge eines während seiner Regierungszeit aus dem Amt geschiedenen Gouverneurs wurde erst im Jahr 1845 durch die Einführung des Amtes eines Vizegouverneurs geändert.
de.wikipedia.org
Der Titel gilt allgemein als Voraussetzung zur Erfüllung des Amtes eines Rabbiners.
de.wikipedia.org
Dort waltete er als Ökonom der klösterlichen Besitzungen, bis er 1632 dieses Amtes enthoben wurde.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde im Jahr 1946 als nationale Busstation und als Hauptsitz des nationalen Bus und Bahn Transport Amtes genutzt.
de.wikipedia.org
Aufgabe dieses Amtes war zunächst lediglich, wie auch aus dem Namen abzuleiten, die Beschaffung von Papier, Tinte und sonstigen Schreibmaterialien für das britische Schatzamt.
de.wikipedia.org
Die Leitung des Amtes wurde unmittelbar durch den Leitungsstab/Controlling sowie die Zentrale Unterstützung bei der Wahrnehmung administrativer Aufgaben unterstützt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular