Angleichung in the PONS Dictionary

Translations for Angleichung in the German»Croatian Dictionary

Angleichung <Angleichung, -en> N f

Angleichung

izjednačenje, prilagođivanje

schrittweise Angleichung

postupno izjednačenje

Translations for Angleichung in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

jednačenje

Angleichung f

Angleichung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

schrittweise Angleichung

postupno izjednačenje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im weiteren Sinne gehört dazu die Angleichung der Datenbestände aneinander.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme dieser Angleichung waren die Generäle der Artillerie, diese trugen einen Uniformrock von grünem Grundstoff mit roter Abzeichenfarbe.

de.wikipedia.org

Erst dann begann eine Angleichung der wirtschaftlichen Verhältnisse zwischen den Nord- und Südstaaten.

de.wikipedia.org

Die von ihm geforderte Angleichung der Diözesan- an die Staatsgrenzen konnte während seiner Amtszeit nicht realisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Strukturveränderung wurde demnach als Entspannungssignal an den Westen konzipiert und war zugleich eine Angleichung an sowjetische Verhältnisse.

de.wikipedia.org

Auch bei einer Verdopplung der Laufgeschwindigkeit oder einer Angleichung aller Leistungen nahe dem Maximum ändert sich daran nichts.

de.wikipedia.org

Somit wird immer die bestmögliche Angleichung kurzfristiger Preise erreicht.

de.wikipedia.org

Die fünf Drucke zwischen 1611 und 1666 lassen eine zunehmende Angleichung an das sog.

de.wikipedia.org

Integration als Prozess der Mitgliedschaftswerdung und Angleichung der Lebensverhältnisse entwickelt sich schrittweise entlang der Dimensionen der strukturellen, kulturellen, sozialen und identifikativen Integration.

de.wikipedia.org

Barock und Rokoko wiesen sicherlich bereits viele Spielarten und Facetten geschlechtlicher Angleichung in Mode und Habitus auf.

de.wikipedia.org