Ansprüche in the PONS Dictionary

Translations for Ansprüche in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for Ansprüche in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

Ansprüche Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Anspruch erheben
zahtijevati (auf akk)
begründeter Anspruch
opravdan zahtjev
einen Anspruch anerkennen
priznati zahtjev
einen Anspruch haben
imati pravo (auf akk) (na akk)
jemanden in Anspruch nehmen (durch Arbeit usw)
zaokupiti (-kupljati) k-a
etwas in Anspruch nehmen
koristiti akk
keinen Anspruch auf Vollständigkeit erheben
ne jamčiti potpunost
Ansprüche zurückstecken
smanjiti zahtjeve
beschäftigt (instr mit dat) in Anspruch genommen (von dat)
zaokupljen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dies und gesteigerte Ansprüche führten zu einem Platzmangel, weshalb 1871 für Sonderräume (Zeichensaal, Musik- und Konferenzzimmer, Lehrerbibliothek, Schülerbibliothek) das direkt angrenzende Nebenhaus gekauft wurde.
de.wikipedia.org
International anerkannte souveräne Staaten oder Institutionen verweigern daher die Anerkennung oder reagieren gar nicht, weil sie diese Gebilde und deren Ansprüche nicht ernst nehmen.
de.wikipedia.org
Für verschiedene Zwecke und Ansprüche werden unterschiedliche Umrechnungsschlüssel zwischen Großvieheinheiten und Raufutter verzehrenden Großvieheinheiten benutzt.
de.wikipedia.org
Dadurch könnten auch Ansprüche auf Nachkommenschaft geklärt werden.
de.wikipedia.org
Sie ergänzen die allgemeinen zivilrechtlichen Ansprüche von Passagieren und dienen vor allem dazu, Fluggesellschaften bei Flugunregelmäßigkeiten zu Ausgleichsleistungen zu verpflichten.
de.wikipedia.org
Ansprüche auf die Achtung seiner Zeitgenossen hatte er sich als gelehrter und freimütiger Theologe, als scharfsinniger Philosoph und ein rücksichtsvoller Pädagoge erworben.
de.wikipedia.org
Unter dem Zweitmarkt versteht man einen Markt, in dem die Ansprüche aus bestehenden Lebensversicherungsverträgen oder geschlossenen Fonds während der Vertragslaufzeit gehandelt werden.
de.wikipedia.org
Diese wollte ihre vertraglichen Ansprüche auf Zins und Tilgung erhalten und gegebenenfalls vollstrecken können sowie vom Schicksal der Immobilienanlage unbehelligt bleiben.
de.wikipedia.org
Seit 2004 genügt für die Anrechnung auf den Kinderfreibetrag der Anspruch auf Kindergeld, seit 2007 werden auch etwaige ausländische Ansprüche mit hineingerechnet.
de.wikipedia.org
Ehrenamtliche Betreuer haben verschiedene Ansprüche, die aus dem Ehrenamt erwachsen, gegenüber der betreuten Person bzw. dem Staat.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular