Ernüchterung in the PONS Dictionary

Translations for Ernüchterung in the German»Croatian Dictionary

Ernüchterung <Ernüchterung, -en> N f

Ernüchterung

istrežnjenje, rastrežnjenje

Translations for Ernüchterung in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

razočaranost

Ernüchterung f

istrežnjenje

Ernüchterung f a. fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bald nach der Vertreibung machte sich Ernüchterung breit.

de.wikipedia.org

Nach seiner bereits zuvor erfolgten körperlichen Ernüchterung wird diese in einem Erkenntnisschock gleichsam durch die geistige Ernüchterung vervollständigt.

de.wikipedia.org

Zur Ernüchterung trügen Berichte von Ex-Schülern bei, die sämtliche Schülerstufen durchlaufen haben und die ihre Schweigegelübde brachen, um zur Aufklärung der Geheimniskrämerei beizutragen.

de.wikipedia.org

Doch die kurze Verliebtheit folgt bald die Ernüchterung.

de.wikipedia.org

Er zieht bei ihr ein, doch nach der anfänglichen Vertrautheit folgt Ernüchterung.

de.wikipedia.org

Bald kehrte Ernüchterung ein, die Erfolge der Novemberrevolution waren von geringer Dauer.

de.wikipedia.org

Die Ernüchterung folgte in der nächsten Saison mit dem Abstieg in die zweite Liga.

de.wikipedia.org

Die Ernüchterung über dieses scheinbar günstige Angebot folgte bald.

de.wikipedia.org

In der Saison 1934/35 kehrte jedoch schnell Ernüchterung ein.

de.wikipedia.org

Wenn dennoch mehr bleibt als bloße Ernüchterung, trägt das Charisma der Hauptdarsteller […] wesentlich dazu bei.

de.wikipedia.org