Vermögensschaden in the PONS Dictionary

Translations for Vermögensschaden in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

imovinska šteta

Vermögensschaden m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese zivilrechtliche Beurteilung hatte auch Auswirkung auf den strafrechtlichen Vermögensbegriff und damit insbesondere auf den Betrugstatbestand, der einen Vermögensschaden erfordert.

de.wikipedia.org

Zudem unterstützt der Fachbereich bei der Bearbeitung von Vermögensschäden der Bundeswehr (z. B. Dritthaftung bei verunfallten Soldaten).

de.wikipedia.org

Der überwiegende Teil der Taten verursachte allerdings nur geringfügige Vermögensschäden.

de.wikipedia.org

Auch sind über die weitergehenden Vertragspflichten reine Vermögensschäden erfasst.

de.wikipedia.org

Daher verzichten und StGB auf den Eintritt eines Vermögensschadens.

de.wikipedia.org

Bei den versicherten Kosten handelt es sich um versicherte Vermögensschäden.

de.wikipedia.org

Durch ein rechtskräftiges Urteil wird die Gefahr eines Vermögensschadens beseitigt, sodass ein Grund für die Absicherung durch Prozessbürgschaft nicht mehr besteht.

de.wikipedia.org

Als immaterieller Schaden (auch Nichtvermögensschaden) ist ein Schaden definiert, der kein Vermögensschaden ist, also nicht geldwerte Rechtsgüter, sondern beispielsweise Körper, Freiheit oder Ehre betrifft.

de.wikipedia.org

Sofern durch die Deliktsverwirklichung andere einen Vermögensschaden erlitten haben, beispielsweise beim Betrug, erfolgt eine etwaige Opferentschädigung erst im Strafvollstreckungsverfahren.

de.wikipedia.org

Die Vermögensdelikte im engeren Sinne setzen bereits in ihrem Tatbestand eine Verminderung des Vermögens des Opfers und damit einen Vermögensschaden voraus.

de.wikipedia.org