ausschenken in the PONS Dictionary

Translations for ausschenken in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

točiti

(ein)schenken, ausschenken

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Jährlich zu seinem Geburtstag wird dort, einer testamentarischen Verfügung Eutings gemäß, arabischer Mokka ausgeschenkt.

de.wikipedia.org

Das Pendant zum Köbes ist der Zappes, der Zapfkellner, der das Bier aus dem Fass an den Köbes oder vereinzelt auch direkt an Gäste ausschenkt.

de.wikipedia.org

So wird seit seiner Amtszeit in städtischen Lokalen kein Alkohol mehr ausgeschenkt (in der privaten Gastronomie ist dies jedoch weiterhin möglich).

de.wikipedia.org

Häufig wird er zeitlich befristet in Besenwirtschaften ausgeschenkt.

de.wikipedia.org

1994 wurde die Turmstube eröffnet, in der Getränke an Besucher ausgeschenkt werden und Kulturveranstaltungen wie Lesungen und Konzerte stattfinden.

de.wikipedia.org

Bei Festen wurde er dem Rang nach ausgeschenkt und durfte erst nach der Darbietung eines Liedes getrunken werden.

de.wikipedia.org

Im Vorderhaus wurde das frisch gebraute Bier ausgeschenkt.

de.wikipedia.org

Auch in zahlreichen Straußwirtschaften und Besenwirtschaften wird der örtliche Wein ausgeschenkt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde nun vorgeschrieben, dass nur dem Gast Bier ausgeschenkt werden dürfe, der zuvor bezahlt habe.

de.wikipedia.org

Nur im Keller wurde nach 1945 noch Bier ausgeschenkt.

de.wikipedia.org