behalten in the PONS Dictionary

Translations for behalten in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for behalten in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

behalten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

für sich behalten
zadržati za sebe
im Gedächtnis behalten
zadržati u pameti
im Gedächtnis behalten
[za-]pamtiti
im Auge behalten
držati na oku
leicht zu merken, leicht zu behalten
zadrživ
sich etwas merken, im Gedächtnis behalten, sich etwas einprägen
zapamtiti
im Auge haben od behalten
imati u vidu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Jahrzehntelang war es üblich, dass die Siegergruppe des Bundessingewettstreits eine Saufeder erhielt, die sie bis zum nächsten Bundeslager behalten durfte.
de.wikipedia.org
Trotz erweiterter Befugnisse in der Wirtschaftsführung behielten die üblichen haushalterischen Grundsätze der öffentlichen Verwaltung überwiegend ihre Geltung.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug durfte er allerdings das Amt des Kanzlers und die entsprechenden Einkünfte behalten.
de.wikipedia.org
Neben dem Primat der Preisstabilität muss deshalb auch die Wechselkurspolitik als Sekundärziel im Auge behalten werden.
de.wikipedia.org
Dieses Amt behielt er bis zu seinem Tod.
de.wikipedia.org
Gefällt dem Kunden die Ware, behält er sie.
de.wikipedia.org
Vielmehr schieben sich konkurrierende Männchen umher, bis sie sich gegenseitig auf die Hinterbeine aufrichten und dabei versuchen die Schnauzen oben zu behalten.
de.wikipedia.org
Allen Gruppen wurde von der birmanischen Regierung Autonomie für ihre Gebiete zugesichert und sie durften ihre bewaffneten Einheiten behalten.
de.wikipedia.org
Die Band erspielte sich einen Spitzenplatz in der Blueserszene und behielt bis 1989 ihren Amateurstatus bei.
de.wikipedia.org
Das abgängige Mädchen ist auch hier wortkarg und Louisia entdeckt den Hund und will diesen behalten, was sie auch macht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "behalten" in other languages

"behalten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular