gemeinschaftlich in the PONS Dictionary

Translations for gemeinschaftlich in the German»Croatian Dictionary

gemeinschaftlich ADJ

gemeinschaftlich

zajednički

Translations for gemeinschaftlich in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

solidaran

solidarisch, gemeinschaftlich

kolektivan

kollektiv, gemeinschaftlich

skupni

gemeinsam, gemeinschaftlich, kollektiv, Gesamt-

zajednički

gemeinsam, gemeinschaftlich, Gemein-

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beide waren wegen fortgesetzten gemeinschaftlichen Betrugs und gemeinschaftlicher Untreue rechtskräftig verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Das Ausstellungsprogramm sowie der tägliche Betrieb wurden in gemeinschaftlicher Verantwortung von beiden Institutionen organisiert.

de.wikipedia.org

Es gab Ideen, diese Soldaten auf gemeinschaftlich genutzten Parzellen anzusiedeln.

de.wikipedia.org

Jahrzehntelang erfolgte eine gemeinschaftliche Finanzierung durch alle Bundesländer.

de.wikipedia.org

In der Kunst ist der kulturelle Grundbestand der nicht mehr geschützten Werke das gemeinschaftliche kulturelle Erbe der Menschheit.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob die Kontoinhaber eines Gemeinschaftskontos einzeln oder gemeinschaftlich verfügen dürfen, unterscheidet man Und-Konten und Oder-Konten.

de.wikipedia.org

Dabei werden in einem bestimmten Zeitrahmen gemeinschaftlich Ideen erarbeitet oder Vorschläge zur Lösung von Problemen eingebracht.

de.wikipedia.org

Gemeinschaftlich mit anderen raubte er ein Geschäft aus.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabenerfüllung bewegt sich im Rahmen der bürgerschaftlichen Selbstverwaltung zum gemeinschaftlichen Wohl aller Einwohner, die durch die von ihren Bürgern gewählten Organe getragen werden.

de.wikipedia.org

Beide Anstalten wurden gemeinschaftlich geleitet und teilen sich das Lehrerkollegium, waren sonst aber voneinander unabhängig.

de.wikipedia.org