graduelle in the PONS Dictionary

Translations for graduelle in the Croatian»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch das Aufstellen von Wortfeldern werden Bezeichnungen systematisiert und graduelle Bedeutungsänderungen dargestellt.
de.wikipedia.org
Danach entstanden in einer dritten Werkphase von 1970 bis 1975 Lichtobjekte mit elektronisch gesteuerter Farbveränderung, die graduelle, nur innerhalb größerer Zeiträume erfahrbare, lichtkinetische Phänomene erzeugen.
de.wikipedia.org
Der Vertrag enthält ein Rahmenabkommen, nach dem durch bilaterale und subregionale wirtschaftliche Abkommen eine graduelle Integration der Gesamtregion ermöglicht werden soll.
de.wikipedia.org
Alter und neuer Flussgürtel existierten in 50 % der Fälle mehr als 200 Jahre lang nebeneinander (graduelle Avulsion).
de.wikipedia.org
Die Justierung der verschiedenen technischen Parameter erlaube jedoch nur eine graduelle Verschiebung, keine kategoriale Neuverortung einer Technologie und ihres Wirkungsfeldes im gesellschaftlichen Bereich.
de.wikipedia.org
Neben der Komparation kann diese graduelle Abstufung auch mit sogenannten Gradadjektiven oder Gradadverbien angezeigt werden, so verstärkt beispielsweise das Adverb sehr eine bestimmte Eigenschaft: Die Blume ist sehr schön.
de.wikipedia.org
Dies wiederum erzeugt eine chronische Reizung und graduelle Malignität der Hüftlinie.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber standen die Länder, die eine graduelle Integration durch ökonomische Zusammenarbeit bewirken wollten.
de.wikipedia.org
Die Amtlichkeit der Toponyme zeigt dabei graduelle Abstufungen: Der offizielle Status der meisten italienischen Namen ist gesetzlich abgesichert.
de.wikipedia.org
Seine Strahlung sorgt jedoch für eine graduelle Aufheizung der Molekülwolke von innen heraus.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski