hier in the PONS Dictionary

Translations for hier in the German»Croatian Dictionary

hier ADV

hier

ovdje, tu

hier und da

katkada

von hier

otuda, odavde

Your search term in other parts of the dictionary

hier bestimme ich!

ja tu odlučujem!

hier entlang, bitte!

izvolite ovuda!

hier ist Parkverbot

tu je parkiranje zabranjeno

hier sind Sie ungestört

ovdje Vas nitko ne smeta

diese Bemerkung war hier unangebracht

ova primjedba tu nije bila na mjestu

Translations for hier in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ovdje

hier, da

ovdje i ondje

hier und da

kojegdje

hier und da

odovud(a)

von hier, von da

ponegdje

stellenweise, hier und da

hier Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

er will gestern hier gewesen sein

kaže da je jučer bio tu

hier ist kein Raum für akk

tu nema mjesta (za akk)

hier sind Sie ungestört

ovdje Vas nitko ne smeta

das ist hier fehl am Platz!

to ne spada ovamo!

hier bestimme ich!

ja tu odlučujem!

das trifft hier nicht zu

to tu ne vrijedi

hier entlang, bitte!

izvolite ovuda!

hier stimmt etwas nicht

to miriše na zlo

diese Bemerkung war hier unangebracht

ova primjedba tu nije bila na mjestu

diese Bemerkung ist hier nicht angebracht

takva primjedba tu nije na mjestu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier werden örtlich konzessionierte Taxen an Kunden vermittelt.

de.wikipedia.org

Auch hier war die Leistung der begrenzende Faktor.

de.wikipedia.org

Hier ist die Gehaltsverhandlung regelmäßig Bestandteil des sog.

de.wikipedia.org

Zweites Buch: Hier ist festgelegt, welche Handlungen strafbar sind.

de.wikipedia.org

Hier stehen zahlreiche große Touristenhotels und Wohnanlagen, in denen auch viele Einwanderer leben.

de.wikipedia.org

Hier wird die Straße geteilt durch eine Promenade mit zwei parallel verlaufenden Baumreihen.

de.wikipedia.org

Besucher können hier auf Holzwegen durch die Wipfel der Bäume laufen.

de.wikipedia.org

Die Ebene ist zum großen Teil Kulturland, hier herrscht der Anbau von Zitrusfrüchten, insbesondere Orangen, vor.

de.wikipedia.org

Hier übernimmt der Spieler die Rolle eines Piloten in der Imperialen Flotte.

de.wikipedia.org

Seither fanden immer wieder Konzerte statt und besondere Anlässe wurden hier begangen.

de.wikipedia.org