malen in the PONS Dictionary

Translations for malen in the German»Croatian Dictionary

malen

malen

[na-]slikati

malen (anstreichen)

ličiti

Mal <-(e)s, -e> N nt (Zeichen)

Mal

znak, m(l)adež

Mal <-(e)s, -e> N nt

Mal

put

das letzte Mal

posljednji put

das nächste Mal

idući put

dieses Mal

ovaj put

ein anderes Mal

drugi put

einige Male

nekoliko puta

voriges Mal

prošli put

zum ersten Mal

prvi put

zum letzten Mal

posljednji put

… mal

puta

x-mal ADV

x-mal

iks puta, sto puta

Your search term in other parts of the dictionary

einige Mal

nekoliko puta

Translations for malen in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

slikati

malen, fotografieren

put

mal, Mal

drugi put

zweites Mal od nächstes Mal

idući put

nächstes Mal

ovaj put

dieses Mal

svaki put

jedes Mal

slikanje

Malen nt

znamen

Mal nt

odjedanput

auf einmal, mit einem Mal

malen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

es jährt sich zum … Mal

danas je … godinu dana

das nächste Mal

idući put

ein paar Mal

nekoliko puta

ein für alle Mal

jednom za uvijek

zum ersten Mal

prvi put

ein für alle Mal

jednom za uvijek

zum letzt-en Mal

zadnji put

zweites Mal od nächstes Mal

drugi put

das erste od zum ersten Mal

prvi put

zum hundertsten od zum x-ten Mal

po stoti put

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einige seiner Motivgruppen malte er über Jahre immer wieder und setzte sie in den Kontext der Jahreszeiten.

de.wikipedia.org

Diese ist auf eine Handrolle gezeichnet, gemalt oder gedruckt.

de.wikipedia.org

Beliebt waren auch Landschaftsdarstellungen, gemalt in passigen Reserven und umrahmt von einem purpurfarbenen, türkis- oder mintfarbigem Fond.

de.wikipedia.org

Im Lager malte er dann, von einem amerikanischen Kommandanten unterstützt, Familienporträts.

de.wikipedia.org

Daneben wird der Stift bereitgelegt, mit dem gebaute Straßen und Brücken auf den Plastikplan gemalt werden, um diese für das Spiel kenntlich zu machen.

de.wikipedia.org

Auch sonst ist er künstlerisch begabt und malt beispielsweise.

de.wikipedia.org

Er malte erst gegen Lebensende öfter jüdische Motive.

de.wikipedia.org

Sie malte auch Landschaften und Bilder nach eigener Komposition in Aquarell, Gouache oder Öl.

de.wikipedia.org

Er malte eine große Anzahl Bilder in dieser von ihm favorisierten Stilrichtung.

de.wikipedia.org

Sie malte Bildnisse in Öl, und kopierte die großen Meister.

de.wikipedia.org