Translations for „Erziehung“ in the German » Czech Dictionary

Erziehung N f

Erziehung

výchova f

Erziehung

vychování nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Video nutzt dabei viel Slapstick-Comedy und ruft zur Rebellion gegen die autoritäre Erziehung auf.

de.wikipedia.org

Selbstbestimmung wird über die Selbst-Behauptung hinaus dann zur Selbst-Erziehung, wenn neben Rechten auch Pflichten wahrgenommen und das Ziel einer persönlichen Weiterentwicklung angestrebt wird.

de.wikipedia.org

Vor allem deren katholische Gesinnung und die damit verbundene Heimat- und Kirchentreue leisteten erheblichen Widerstand bei der Erziehung.

de.wikipedia.org

Erste Ansätze zu einer transkulturellen Erziehung gehen auf die 1980er Jahre zurück.

de.wikipedia.org

Während des Panchayatregimes war er auch für einige Zeit stellvertretender Staatsminister für Erziehung.

de.wikipedia.org

Bis heute wirksame Modellvorstellungen der Erziehung sieht Koerrenz in der Antike begründet.

de.wikipedia.org

Als Dachverbände auf Landesebene für alle Bereiche der Musik wollen die Landesmusikräte gezielt auf die öffentliche Meinung einwirken und die Erziehung und Gesetzgebung beeinflussen.

de.wikipedia.org

Dieses Ziel sollte durch eine Doppelpolitik aus Unterdrückung und Erziehung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Sie muss sich fragen, ob ihre freie Erziehung ohne einen Vater richtig war.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Arbeit beteiligte sie sich auch an der Erziehung ihrer jüngeren Geschwister und studierte Stenographie und Jura.

de.wikipedia.org