Translations for „kleb“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

I . kleben VB trans

kleben

[perf s] lepit (an akk, od auf akk, na akk)

kleben (aufkleben)

[perf na] lepit

II . kleben VB intr (haften)

kleben

[perf u] lpět (an dat, na L)

kleben

[perf s] lepit se

jemandem eine kleben (runterhauen) ugs

vlepit perf komu jednu

kleben bleiben

[perf při] lepit se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der älteste von Menschen eingesetzte Kleb- und Dichtstoff war wohl tonhaltige Erde, mit deren Hilfe z. B. Höhlen und Hütten der Urzeit wohnlicher gemacht wurden.

de.wikipedia.org

Die Aussteller zeigen unter anderem Rohstoffe für Kleb- und Dichtstoffe, Maschinen, Anlagen und Zubehör für die klebstoffherstellende Industrie.

de.wikipedia.org

Besonders ab den 1970er Jahren wurden vielfach kleb- und überstreichbare Stuckelemente aus Kunststoff, zumeist aus Polystyrol-Hartschaum, verwendet.

de.wikipedia.org

Die Besucher sind insbesondere Formulierer von Lacken und Farben, Lieferant von Rohstoffen, Formulierer von Kleb- und Dichtstoffen, industrielle Verarbeiter und Vertreter aus Wissenschaft und Forschung.

de.wikipedia.org

Ende der 80er Jahre kam mit den Kleb- und Dichtstoffen auf Basis von silanmodifizierten Polymeren eine neue Gruppe feuchtigkeitsvernetzender Systeme auf den Markt.

de.wikipedia.org

Dieses besteht aus den Bestandteilen maschasch=kneten und kleb für Brotlaib.

de.wikipedia.org

Papier und Verpackung war 2015 das größte Anwendungssegment des Marktes für Kleb- und Dichtstoffe.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es auf dem Gelände der Landesgartenschau 2012 wieder eine Minigolfanlage mit 18 Bahnen sowie einen Abenteuerspielplatz im Stadtpark Kleb.

de.wikipedia.org