Translations for „Klimaerwärmung“ in the German » Czech Dictionary

Klimaerwärmung N

User Entry

Klimaerwärmung POL

globální oteplování

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vermutlich geht der grönländische Bestand auf eine Besiedlung durch europäische Seeadler nach der Klimaerwärmung seit der letzten Eiszeit (<15.000 Jahre) zurück.

de.wikipedia.org

Klimaerwärmung und eine allfällige Abnahme der Niederschläge belasten die Versorgungssicherheit.

de.wikipedia.org

Durch den von Menschen verursachten massiven Ausstoß von Treibhausgasen ist das Katastrophenrisiko durch Klimaerwärmung auch den zivilisatorischen Risiken zuzuordnen, mit den entsprechenden Konsequenzen (siehe Klimapolitik).

de.wikipedia.org

Mit der Klimaerwärmung und damit dem Ende der Eiszeit begannen die Gletscher zu schmelzen und zogen sich allmählich zurück.

de.wikipedia.org

Durch die aufgrund regionaler Klimaerwärmung häufiger werdenden Trockenphasen steigt diese Gefährdung derzeit.

de.wikipedia.org

Austernfischer gelten jedoch als eine der Arten, die von den Folgen der Klimaerwärmung besonders betroffen sind.

de.wikipedia.org

Offensichtlich geht mit der globalen Klimaerwärmung ein Abschmelzen des Meereises sowie ein Auftauen des Permafrostbodens einher und führt zu einem Anstieg des Meeresspiegels.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Empfindlichkeit gegenüber Kältewintern zählt die Rohrdommel zu den Arten, die nach Einschätzungen von Ornithologen nicht von einer Klimaerwärmung profitieren.

de.wikipedia.org

Infolge der Klimaerwärmung zieht er sich aus dem Kanal und dem Wattenmeer schon deutlich nordwärts zurück.

de.wikipedia.org

2004 wurden aber die bestehenden Hütten renoviert bzw. neu errichtet, um die Station zur Erforschung der Klimaerwärmung realisieren zu können.

de.wikipedia.org