Translations for „Landbewohner“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

venkovan, venkovanka

Landbewohner m , Landbewohnerin f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Viele Landbewohner wurden von den Ereignissen jedoch völlig überrascht und waren eher bestürzt.

de.wikipedia.org

Ermöglicht durch das Wirtschaftswachstum der Küstenregionen gibt es bereits deutliche Verbesserungen für die Landbewohner.

de.wikipedia.org

Längst von einzelnen Stadt- und Landbewohnern wahrgenommene Verdachtsmomente verdichten sich, gezielte Nachforschungen lenken die Aufmerksamkeit auf die Insel, schließlich werden Bewaffnete aufgeboten.

de.wikipedia.org

Die rund 600 Millionen Landbewohner gingen weitgehend leer aus.

de.wikipedia.org

Sie waren selbständig und frei, während fast alle Landbewohner den adeligen Grundherren gehörten.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Ereignisse wurden von rund 2.700 aufständischen Landbewohnern knapp 1.100 brutal niedergemetzelt, weitere 700 wurden gefangen genommen und teilweise später hingerichtet.

de.wikipedia.org

Um die Besteuerung zu rationalisieren, wurde 1718 die Kopfsteuer eingeführt, wonach allen männlichen Landbewohnern gleichmäßig die gesamte Steuerlast eines Dorfes aufgebürdet werden sollte.

de.wikipedia.org

Als mögliche Gründe für den Lebensraumwechsel zurück vom Land ins Meer können die Konkurrenz mit anderen Landbewohnern und/oder die Nutzung neuer Ressourcen angesehen werden.

de.wikipedia.org

An der großen Hafenbucht vor der rechten Stadt stehen vier Landbewohner in Tierfellen.

de.wikipedia.org

Er war der erste Herrscher, der sich an das Volk wandte und sich bemühte, das Leben der Landbewohner zu erleichtern und deren Vertrauen zu gewinnen.

de.wikipedia.org