Translations for „Mühle“ in the German » Czech Dictionary

Mühle <Mühle, -n> N f

Mühle

mlýn m

Mühle (Brettspiel)

mlýnek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1875 lebten in der Mühle neun Personen; die Ökonomie umfasste an Großvieh vier Pferde und 15 Stück Rindvieh.

de.wikipedia.org

Wegen der auf den Wallanlagen befindlichen Mühlen durften hier keine hohen Häuser errichtet werden.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es eine Schule, einen herrschaftlichen Meierhof, ein Jägerhaus sowie eine Mühle und Brettsäge.

de.wikipedia.org

Als ihr dies gegen des Meisters Erwartungen gelingt, stirbt der Meister, die Mühle geht in Flammen auf und der Zauber verfliegt.

de.wikipedia.org

2008 erfolgten viele Innenarbeiten, 2009 Einbau einer Toilette, der neu geschärfter Steine, der Holzummantelungen (Bütten) der Steine, der Handläufe in der Mühle und an den Leitern.

de.wikipedia.org

Viele Mühlbäche sind völlig normale Bäche, sie heißen so, weil mindestens eine Mühle daran liegt.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es einen teils zerstückelten herrschaftlichen Meierhof mit Schäferei sowie eine Mühle mit Brettsäge.

de.wikipedia.org

Seit 1890 hat die Mühle als Zusatzantrieb einen Elektromotor, um auch bei Windstille mahlen zu können.

de.wikipedia.org

So wurde 1888 die erste Brotfabrik des Landes in Fahrenkrug errichtet, der 1885 eine Mühle voraus ging.

de.wikipedia.org

Die Mühlen waren sehr weit verbreitet und Bestandteil des Alltagslebens der Bewohner, die sich autark versorgen mussten.

de.wikipedia.org