Translations for „Musikstück“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

kus ugs

Theaterstück, Musikstück

hříčka

(leichtes) Theater- od Musikstück

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Tür schwingt zur Einleitung des Musikstücks mehrmals auf und zu und gibt schließlich den Blick in eine leere Fabrikhalle frei.

de.wikipedia.org

In Lautenbüchern aus dem 16. Jahrhundert sind Musikstücke mit Taktwechseln in der Art des Zwiefachen überliefert.

de.wikipedia.org

Hauptzweck ist die akustische oder optische Präsentation eines Künstlers oder eines Musikstückes als Muster.

de.wikipedia.org

Ein Proberaum ist ein Raum, der beispielsweise von Musikern zu Probezwecken und manchmal auch zur Aufnahme von Musikstücken verwendet wird.

de.wikipedia.org

Das Arrangement der im Verlauf des Konzerts gespielten Musikstücke änderte sich zu jeder Tournee und wurde bisweilen sogar zu einzelnen Auftritten spontan angepasst.

de.wikipedia.org

Bis ins 17. Jahrhundert wurden Musikstücke selten für festgelegte Stimmen/Instrumente komponiert.

de.wikipedia.org

Gemeinsam verfassten sie Gedichte und nahmen Musikstücke auf.

de.wikipedia.org

Neben seiner Fähigkeit, etwa 1000 Musikstücke aus dem Gedächtnis nachzuspielen, komponiert er selbst Musikstücke.

de.wikipedia.org

Er leitete das Musikkorps bis 1846 und komponierte viele Musikstücke für den dienstlichen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Viele der bei den Jagden geblasenen Fanfaren und Musikstücke wurden uns überliefert.

de.wikipedia.org