Translations for „Papierdrachen“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

verkrachen <ohne ge> +haben

sich mit jemandem verkrachen

nepohodnout se perf s kým, [perf po] hádat se s kým

überdachen <ohne ge> +haben

überdachen

zastřešovat [perf zastřešovatšit]

überdacht

zastřešený

Spielsachen N f/pl

Spielsachen

hračky f/pl

verdreschen <irr ohne ge> +haben ugs

verdreschen

[perf z] bít, [perf z] tlouct

vervierfachen <ohne ge> +haben

vervierfachen

zčtyřnásobovat [perf zčtyřnásobovatbit](sich se)

Papiertaschentuch N nt

Papiertaschentuch

papírový kapesník m

Papiergeschäft N nt

Papiergeschäft

papírnictví nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Beispielsweise war die Benutzung von Radios, Funktelefonen und Papierdrachen verboten, da befürchtet wurde, dass hiermit Nachrichten an das Festland übermittelt werden könnten.

de.wikipedia.org

Die beiden Jungen genießen das Leben im bürgerlichen Kabul und gewinnen zusammen einen mit Papierdrachen ausgetragenen Wettkampf.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde darüber diskutiert, das Steigenlassen von Papierdrachen zukünftig zu erlauben.

de.wikipedia.org

Auch wird der Sonnenvogel als Lerche gedeutet oder steht für einen Papierdrachen.

de.wikipedia.org