Translations for „Sattler“ in the German » Czech Dictionary

Sattler <-s, Sattler> N m

Sattler

sedlář m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach einem weiteren Umbau im Jahr 1790 konnten 110 Mann und 55 Pferde sowie Sattler-, Schmiede- und Wagnerwerkstätten hier untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Danach lernte er die beiden Berufe Tapezierer und Sattler.

de.wikipedia.org

Einfachere Instandsetzungen, wie der Ersatz von Splinten, konnte nur durch eine Waffenmeisterei erfolgen; für Schäden am Lederriemen war nach Bedarf ein Sattler aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Sein zweiter Sohn, Laslen, erlernte den Beruf eines Sattlers.

de.wikipedia.org

Die Tower Apartments, das Hotel The Ritz-Carlton Berlin und das Bürogebäude Berliner Freiheit 2 wurden von dem Architekturbüro Hilmer & Sattler und Albrecht entworfen.

de.wikipedia.org

Das achtstöckige Bauwerk im Stil des Art déco wurde vom Berliner Architektenbüro Hilmer & Sattler und Albrecht konstruiert.

de.wikipedia.org

Dieses trug nun den Titel „P. E. Sauermann & Sohn, Sattler- und Tapeziergeschäft Holm 806“.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1974 gründete Hilmer zusammen mit Christoph Sattler das Architekturbüro Hilmer & Sattler.

de.wikipedia.org

Sein Enkel Christoph Sattler (* 1938) ist Mitgründer des Architekturbüros Hilmer & Sattler und Albrecht.

de.wikipedia.org

Die Planung des Umbaus lag in den Händen der Architektengemeinschaft Hilmer & Sattler und Albrecht sowie Volkhausen und Lubkoll.

de.wikipedia.org