Translations for „Schichtbetrieb“ in the German » Czech Dictionary

Schichtbetrieb <m>

Schichtbetrieb

směnový provoz m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In einer Waldglashütte wurde rund um die Uhr im Schichtbetrieb gearbeitet.

de.wikipedia.org

Flexible Arbeitszeiten erlauben in diesem Fall eine gleichmäßigere Auslastung technischer Installationen im Schichtbetrieb.

de.wikipedia.org

Die Berufsfeuerwehr ist aufgeteilt in 3 Einsatzgruppen à 11 Personen, die sich jeweils im 24-Stunden-Schichtbetrieb abwechseln.

de.wikipedia.org

Sie waren in drei Lohngruppen eingeteilt und arbeiteten im 8-stündigen Schichtbetrieb unter Tage bzw. in zwölfstündigen Schichten über Tage.

de.wikipedia.org

Neun Richter, Staatsanwälte, Strafverteidiger und Mitarbeiter sollten im 24-Stunden-Schichtbetrieb über Gewahrsamnahmen von bis zu zehn Tagen zur Gefahrenabwehr oder Untersuchungshaft entscheiden.

de.wikipedia.org

Der Turm ist eine komplette Stahlbetonkonstruktion, der Turmkern mit den Aufzugsschächten und Treppenhäusern wurde mit einer Gleitschalung im 24-Stunden-Schichtbetrieb hergestellt.

de.wikipedia.org

Um eine größtmögliche Produktivität zu entwickeln, wurde von ca. 7800 Kriegsgefangenen im Schichtbetrieb gearbeitet.

de.wikipedia.org

Wegen der trotz Bewetterung noch hohen Temperaturen vor Ort wurde während des Streckenvortriebs im 4-Schichtbetrieb (Arbeitszeit jeweils sechs Stunden) gearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben sollen von – geplant – 210 Beamten im Polizeivollzugsdienst wahrgenommen werden, wovon 180 im Schichtbetrieb in fünf Dienstgruppen als Posten und Streifen eingesetzt werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Steuerung eines Wasserfahrzeugs im Schichtbetrieb wird als Wache bezeichnet.

de.wikipedia.org