Translations for „Teuerungsrate“ in the German » Czech Dictionary

Teuerungsrate N f

Teuerungsrate

drahotní splátka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Befürchtet werde zudem, dass sich dieses Modell auf ein Schrumpfen der Anstalten hinausläuft, weil die Teuerungsraten und Tarifabschlüsse bei den Sendern schon seit Langem über dem Verbraucherpreisindex lägen.

de.wikipedia.org

Letztere Geldpolitik kann auch in einer schlechteren wirtschaftlichen Phase betrieben werden, wenn die Teuerungsrate zu groß werden sollte.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden hier nur absolute Steigerungen berechnet, ohne den Gesamtpreis des Warenkorbs oder eine jährliche Teuerungsrate zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Ebenfalls haben einigen Bundesstaaten jährliche automatische Anpassungen (z. B. Anpassung an Teuerungsraten) eingeführt.

de.wikipedia.org

Der weitere Zuschuss war wegen der Teuerungsrate, einer Verlängerung des Zauns und einer Verlegung des Lärmschutzwalls erforderlich.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war die Teuerungsrate auf 250 % gestiegen.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Teuerungsrate eines bestimmten Jahres hängt nicht nur von der aktuellen Preisentwicklung ab, sondern auch vom Preisniveau des Vorjahres.

de.wikipedia.org

Es gibt beim Warenkorbmodell diverse Probleme, die zu einer Abweichung der berechneten Teuerungsrate/Inflationsrate führen können.

de.wikipedia.org

Die Krise äußerte sich in hohen Teuerungsraten, steigender Staatsverschuldung, Rückzug von Kapital vor allem von im Ausland lebenden Indern und einer Verknappung der Devisenbestände.

de.wikipedia.org

Dies liegt daran, dass die jährliche Teuerungsrate nicht einbezogen wird.

de.wikipedia.org