Translations for „Tierkreis“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

zvířetník

Tierkreis m

zvěrokruh

Tierkreis m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf diese Weise spiegelte schließlich alles physische Leben auf Erden sich im Tierkreis wider.

de.wikipedia.org

Durch die Präzession wandern die Tagundnachtgleichen und die Sonnenwenden einmal durch alle Sternbilder im Tierkreis.

de.wikipedia.org

Ein Tierkreis und damit der Bezug darauf ist nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Aus dieser Abweichung vom gegenwärtigen Stand der Sonne glaubten die Wissenschaftler, auf das Alter dieses Tierkreises schließen zu können.

de.wikipedia.org

Sie sind die Fiduzialsterne, an denen sich der Tierkreis orientiert.

de.wikipedia.org

Das Zeichen war bereits Teil des babylonischen Tierkreises.

de.wikipedia.org

Daraus entstand vermutlich zunächst die Lehre vom bei Geburt am Ost-Horizont aufsteigenden 'Tierkreis-Dekan', bald darauf vom aufsteigenden Tierkreis-Grad, dem Horoskop-Aszendenten.

de.wikipedia.org

Die originalen Namen der Bitbeast der Bladebreakers sind den japanischen Bezeichnungen der vier chinesischen Sternenkonstellationen um den Tierkreis entlehnt.

de.wikipedia.org

Der Drachenzeiger zeigt auf einer astronomischen Uhr die Position der Mondknoten in der Ekliptik beziehungsweise im Tierkreis an.

de.wikipedia.org

Dieses Modell wird mit zahlreichen Beobachtungen der Planeten auf ihrem Weg durch den Tierkreis und ihre Breitenabweichung von der Ekliptik erläutert.

de.wikipedia.org