Translations for „Urheimat“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

pravlast

Urheimat f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Begriff Urheimat wird heute als deutsches Fremdwort auch im Englischen gebraucht.

de.wikipedia.org

Anhänger der Hypothese von der nordeuropäischen Urheimat sahen sich bestätigt.

de.wikipedia.org

Nach traditioneller Auffassung wird das Gebiet östlich des Urals oder die Gegend der Wolgaschleife für die Urheimat der Finnen gehalten.

de.wikipedia.org

Diese Heimat von Gott ist auch Urheimat aller Menschenseelen.

de.wikipedia.org

In den 30 Jahren nach der Erstnennung benutzten sowohl Befürworter der nordeuropäischen Hypothese als auch Vertreter der Steppenherkunft das Lachsargument, um die Lage der Urheimat zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gehen neuere Theorien (2012) davon aus, dass die Urheimat der Turkvölker in der südwestlichen Mandschurei lag.

de.wikipedia.org

Nach der vorherrschenden These stammen die Magyaren von einem nomadischen Volk ab, dessen „Urheimat“ im Bereich des Urals vermutet wird.

de.wikipedia.org

So hat jener frühere Ostfahrer, der seiner Sippe den dauernden Namen gab, diesen nicht aus der Urheimat mitgebracht, sondern ihn sich in Entlehnung aus seinem neuerworbenen baltischen Besitz gewonnen.

de.wikipedia.org

Das Vorkommen oder Fehlen gemeinsamer Wörter sollte Rückschlüsse auf die Urheimat der Indogermanen erlauben.

de.wikipedia.org

Die späte Reife und die Winterfrostempfindlichkeit legen seine Urheimat in südlichere Gebiete.

de.wikipedia.org