Translations for „Verfassungsschutz“ in the German » Czech Dictionary

Verfassungsschutz N m

Verfassungsschutz

ochrana f ústavy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Verfassungsschutz muss demgemäß das Foto lizenzieren oder entfernen.

de.wikipedia.org

Der Verfassungsschutz beobachtet die Führungspersönlichkeiten sehr genau, auch wenn die dezentrale Struktur die Beobachtung erheblich erschwert.

de.wikipedia.org

Zudem vertrat er die Republikaner in diversen Verfahren gegen den Verfassungsschutz.

de.wikipedia.org

Seine damalige Frage an die Ermittler: „Warum ist der Verfassungsschutz eingeschaltet?

de.wikipedia.org

Nach Einschätzung des bayerischen Verfassungsschutzes wurde der Verlag von der Muslimbruderschaft kontrolliert und veröffentlichte „Bücher mit klaren Tendenzen von antidemokratischer, rassistischer, antijüdischer und islamistischer Polemik“.

de.wikipedia.org

Trotzdem wurde beim Verfassungsschutz eine Akte über den Abgeordneten angelegt.

de.wikipedia.org

Die Linksjugend wird auf Bundesebene nicht mehr vom Verfassungsschutz beobachtet, aber einige Landesverbände.

de.wikipedia.org

Laut Verfassungsschutz nehmen wöchentlich zwischen 50 und 100 Menschen an den Rundgängen teil.

de.wikipedia.org

Der Verfassungsschutz sieht den Verein unter neonationalsozialistischem Einfluss stehend.

de.wikipedia.org

Nach Einschätzung des Verfassungsschutzes wurde damit das Ziel verfolgt, „eine Gegenöffentlichkeit aus rechtsextremistischer Sicht zu schaffen“.

de.wikipedia.org