Translations for „Vorreiter“ in the German » Czech Dictionary

Vorreiter N m

den Vorreiter machen

být první

Usage examples with Vorreiter

den Vorreiter machen

být první

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erst einige Jahre später wurden im Zuge der allgemeinen Boogie-Woogie-Welle auch die eigentlichen Vorreiter bekannter.

de.wikipedia.org

Er ist vor allem für seine Bildergeschichten bekannt, die als Vorreiter der Comics gelten.

de.wikipedia.org

Es wurde zu einem der Vorreiter des japanischen Internets.

de.wikipedia.org

Damit galten sie als Vorreiter einer innovativen neuen Strömung innerhalb des Metal.

de.wikipedia.org

Der Kollektivvertrag für die Erdölindustrie wurde jahrzehntelang sozialpolitischer Vorreiter.

de.wikipedia.org

Die Buddhisten waren gewissermaßen die Vorreiter dieser neuen Vorgehensweise.

de.wikipedia.org

Vorreiter sind biologische Therapeutika oder „Biologicals“ z. B. in der Immunonkologie, biobasierte Implantate in der Medizintechnik oder Materialien wie biotechnologisch hergestellte Spinnen- oder Florfliegenseide.

de.wikipedia.org

Er war damit Vorreiter für eine ganze Reihe anderer Künstler.

de.wikipedia.org

Zu den Vorreitern gehört das Institut zur Zukunft der Arbeit.

de.wikipedia.org

Sie wird heute oft als Vorreiter der modernen Sozialgeographie beschrieben.

de.wikipedia.org