Translations for „bekräftigen“ in the German » Czech Dictionary

bekräftigen <ohne ge> +haben

bekräftigen

potvrzovat [perf potvrzovattvrdit]

Usage examples with bekräftigen

et durch Handschlag bekräftigen

potvrdit perf co podáním ruky

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dennoch bekräftigen beide ihren Liebesschwur und bekommen nun endlich Einlass in das Liebesschloss gewährt.

de.wikipedia.org

Um seinen Anspruch zu bekräftigen, suchte er auf Provinzialsynoden und bei der Kurie Unterstützung.

de.wikipedia.org

Die anatomische Ähnlichkeit seines Schädels mit denen der ebenfalls piscivoren Spinosauriden scheint diese Annahme zu bekräftigen.

de.wikipedia.org

Darin bekräftigte er vor allem sein Eintreten für eine aktive Außenpolitik und Bürgerrechte für Afroamerikaner.

de.wikipedia.org

1947 bekräftigte er in einer Rezension diese These und stellte außerdem eine Verbindung zum byzantinischen Amt des agoranomos her.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Interviews bekräftigte er zudem die grundsätzliche Notwendigkeit der Kommerzialisierung des Sports, kritisiert aber zugleich auch die Maßlosigkeit einiger Sportorganisationen.

de.wikipedia.org

Auf der Ausspracheseite bekräftigen die Dehnungszeichen jedoch, was die Konsonantengrapheme schon angezeigt haben.

de.wikipedia.org

Sie bekräftigten damit die Unabhängigkeit und eine neue Autonomie ihrer Disziplin.

de.wikipedia.org

Er bekräftigte aber dann, dass er die Züchtung in dieser Form heute nicht mehr so durchführen würde.

de.wikipedia.org

Dieser Einblick in das Leben eines konzerttätigen Pianisten hat ihn weiter in seiner Absicht bekräftigt, die berufliche Laufbahn eines Pianisten einzuschlagen.

de.wikipedia.org