Translations for „bolschewistisch“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

bolševický

bolschewistisch

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Situation ändert sich, als dort ein bolschewistischer Soldatenrat die Macht übernimmt.

de.wikipedia.org

Juden galten als Träger der bolschewistischen Ideologie und darum als Sicherheitsrisiko und Feinde.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit erkrankte ein bolschewistischer Kommissar an einer Grippe, musste aber weiter arbeiten.

de.wikipedia.org

Diese ethnischen Gruppen galten als besonders kollaborationswillig, weil sie stark unter dem bolschewistischen Regime gelitten hatten.

de.wikipedia.org

Bolschewistischer Tradition aus der Zeit des Untergrundkampfes folgend, legte er sich einen Tarnnamen zu und nannte sich künftig Gromyko nach seinem Geburtsort.

de.wikipedia.org

Der Gedanke, dieses gewohnte Leben im bolschewistischen Zuchthaus aufzugeben, kam uns zunächst seltsam vor.

de.wikipedia.org

Dabei wird unter anderem behauptet, der Tod würde bolschewistische Hintergründe haben.

de.wikipedia.org

Daher rücksichtsloses und energisches Durchgreifen bei den geringsten Anzeichen von Widersetzlichkeit, insbesondere gegenüber bolschewistischen Hetzern.

de.wikipedia.org

Nach der Beseitigung der bolschewistischen Bedrohung brachen auch die Gegensätze in der bisherigen Koalition auf.

de.wikipedia.org

Das Volk muss sich daher den Einflüssen jener bolschewistischen Gruppe verschließen, deren Herrschaft notwendigerweise zu einem Bürgerkrieg führen muss“.

de.wikipedia.org