Translations for „desorientiert“ in the Czech » German Dictionary

být dezorientován

desorientiert sein

dezorientovat

desorientieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Äußerlich nur leicht verletzt, aber desorientiert, schlüpft sie am Morgen danach in einer Wohnung unter, die eine ältere Frau gerade verlässt, offenbar für längere Zeit.

de.wikipedia.org

Die Gruppe verlässt, unbehelligt durch einzelne desorientiert herumtaumelnde Phoners, den Platz und hofft auf eine neue Zukunft.

de.wikipedia.org

Eine Grenze der Methodik besteht dabei in der Voraussetzung, dass das Sprachvermögen beim desorientierten Menschen noch als Medium der Kommunikation vorhanden sein muss.

de.wikipedia.org

Dadurch wird Hospitalismus entgegengewirkt, desorientierten Personen wird Orientierung gegeben und das Selbstwertgefühl wird gestärkt.

de.wikipedia.org

Unter gelbem und rotem Licht zeigen sie sich desorientiert.

de.wikipedia.org

Immer wieder stand in deren Kern die Frage, inwieweit jüngere Kinder durch die Darstellung von Zauberei und Schwarzer Magie verängstigt und desorientiert werden können.

de.wikipedia.org

Die Menschen an Bord waren in der Dunkelheit desorientiert und gerieten in Panik.

de.wikipedia.org

Verwirrt und desorientiert versucht er seine Situation zu begreifen und begegnet dabei einer Frau.

de.wikipedia.org

Sie wurden gezielt desorientiert, manipuliert und ihres Selbstbewusstseins beraubt.

de.wikipedia.org

Er sei zudem „desorientiert“ gewesen, als die Maschine den Landeanflug begann.

de.wikipedia.org