Translations for „durchfeuchten“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

provlhnout

durchfeuchten

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Tragen von Masken bei Großveranstaltungen sei nicht effektiv, da diese nach kurzer Zeit durchfeuchtet seien und so keinen Effekt mehr hätten.

de.wikipedia.org

Der aus gebrannten Ziegeln errichtete Turm war stark durchfeuchtet und die Uhr musste repariert werden.

de.wikipedia.org

Ihr ökologischer Schwerpunkt liegt auf gut durchfeuchteten bis oft durchnässten, luftarmen, sauren bis sehr sauren Böden.

de.wikipedia.org

In Konstruktionen, die über längere Zeiträume durchfeuchtet werden können, sollten keine gipshaltigen Bauplatten eingesetzt werden, da diese im feuchten Zustand ihre Festigkeit verlieren.

de.wikipedia.org

Dieser Abstand zur Bodenplatte verhindert, dass während der Bauphase oder aufgrund einer späteren Havarie auf der Bodenplatte angestautes Wasser nicht die gesamte Wand durchfeuchten kann.

de.wikipedia.org

Als Folge können angrenzende Baustoffe durchfeuchten und Fäulnis und Schimmelbildung auftreten.

de.wikipedia.org

Durchfeuchten (z. B. mit Speichel) und Kneten (z. B. mit den Zähnen) macht dieses Röllchen formbar und weich.

de.wikipedia.org

Bei einem funktionierenden Reetdach wird so nur die oberste Schicht der Dachdeckung durchfeuchtet.

de.wikipedia.org

Diese wurde mit heißem Wasser durchfeuchtet und hielt genügend fest zusammen, um abgenommen werden zu können.

de.wikipedia.org

Wird dieses Rohr bei alten Kaminen nicht eingebaut, durchfeuchtet der Schornstein.

de.wikipedia.org