Translations for „erbarmen“ in the German » Czech Dictionary

erbarmen <ohne ge> +haben

sich erbarmen

slitovat se perf (gen, nad I)

sich erbarmen

smilovat se perf (gen, nad I)

Erbarmen <-s> N nt

Erbarmen

slitování nt

Erbarmen

smilování nt

mit jemandem Erbarmen haben

mít slitování s kým

Usage examples with erbarmen

sich erbarmen

slitovat se perf (gen, nad I)

mit jemandem Erbarmen haben

mít slitování s kým

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bach strukturierte das Kyrie wie üblich in drei Sätzen, den drei Bitten um Erbarmen entsprechend.

de.wikipedia.org

Sein fehlendes Mitleid bereut er zutiefst, denn Mitleid und Erbarmen sind in den Patriarchentestamenten herausragende Tugenden.

de.wikipedia.org

Der Hausmeister zeigt, ganz im Sinne seiner Chefin, normalerweise kein Erbarmen, falls einer der Mieter nicht zahlen kann.

de.wikipedia.org

Von ihm wird aber auch Freundschaft, Gesundheit Erbarmen, Huld Schutz und Gunst erbeten.

de.wikipedia.org

In den Hexenverfahren spielte er eine verhängnisvolle Rolle, weil er kein Erbarmen mit den Opfern zeigte.

de.wikipedia.org

Er war ein Moralist, er war ein Zyniker, aber er hatte auch Erbarmen mit der Kreatur.

de.wikipedia.org

Gott konnte gnädig sein, der Zar konnte ein Erbarmen haben, aber der Gutsherr war streng.

de.wikipedia.org

Weder Gnade noch Erbarmen mehr mit den Verrätern!

de.wikipedia.org

Es wird lediglich die Bitte nach Erbarmen formuliert.

de.wikipedia.org

Die Folgejahre thematisierte er die Sexualität mit Büchern wie Erbarmen mit den Männern.

de.wikipedia.org