Translations for „farblich“ in the German » Czech Dictionary

farblich

farblich

barevný

farblich abstimmen

barevně odstiňovat [perf odstiňovatstínit]

Usage examples with farblich

farblich abstimmen

barevně odstiňovat [perf odstiňovatstínit]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In dieser Funktion plante und betreute er die Konservierung und farbliche Ausgestaltung von kirchlichen und profanen Bauwerken.

de.wikipedia.org

Aufgrund der farblichen Variabilität der Arten sollte zur sicheren Bestimmung jedoch eine genitalmorphologische Untersuchung durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Es ist umstritten, ob es sich beim japanischen Buntfasan um eine eigene Art oder lediglich eine farblich stark abweichende Unterartengruppe des Fasans handelt.

de.wikipedia.org

Die Fassade weist in den Obergeschossen leicht vorstehenden, farblich abgesetzten Putzdekor auf.

de.wikipedia.org

Die Fenster sind als neugotische Spitzbögen gestaltet und mit farblichen Darstellungen unterteilt.

de.wikipedia.org

Die Sonden sind entweder mit farblichen Markierungen oder Kerben versehen, um die Taschentiefen ablesen zu können.

de.wikipedia.org

Die Fische werden mindestens 30 Zentimeter lang und sind farblich sehr variabel.

de.wikipedia.org

Ihre unverkennbare Handschrift zeichnet sich durch funktionale Gestaltungselemente, eine klare Linienführung, farbliche Akzente und Kontraste aus.

de.wikipedia.org

1963 wurde die ursprüngliche farbliche Gestaltung der Fassade wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Die vier Giebel sind farblich abgegrenzt und haben jeweils ein Rundfenster.

de.wikipedia.org