Translations for „freistehend“ in the German » Czech Dictionary

freistehend (leer)

freistehend

prázdný

freistehen <irr> (leer stehen)

freistehen

být prázdný

es steht Ihnen frei

je na vás, je na vaší vůli

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Hochaltar ist ein Rokokoretabel mit einer Aussetzungsnische auf einer freistehenden Mensa.

de.wikipedia.org

Ihr freistehender Bereich ist länger als die Basis der zweiten Rückenflosse.

de.wikipedia.org

Sein Kuppeldach wird von sechs miteinander verschränkten Bögen getragen, die ihrerseits auf vier freistehenden Säulen ruhen.

de.wikipedia.org

Nur das Doppelhaus am Kopf der Sackgasse ist freistehend.

de.wikipedia.org

Solche freistehenden Streifen finden sich zuerst in Stabkirchen mit einem erhöhten offenen Zentralraum, aber in einzelnen Kirchen findet man eine Ausnahme.

de.wikipedia.org

Eine freistehende Betonwand teilt den Raum in zwei Segmente mit unterschiedlichen Funktionen.

de.wikipedia.org

Der 50 Meter hohe freistehende Stahlfachwerkturm wurde 1976 errichtet und befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft zu einer weiteren Sendeanlage auf der italienischen Seite des Berges.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau des 25 Meter hohen, freistehenden Glockenturms konnte erst später nach Grundstücksanpassungen begonnen werden.

de.wikipedia.org

Nach 1930 schuf er vermehrt freistehende Plastiken sowie Bronzereliefs, Brunnenskulpturen und Gebrauchsobjekte.

de.wikipedia.org

Heute besteht das Anwesen aus dem großen Mühlengebäude, einem angebauten und einem freistehenden Wohnhaus und Nebengebäuden und ist in Privatbesitz.

de.wikipedia.org