German » Czech

Translations for „gefälscht“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

fälschen

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Safranfäden werden auch gefälscht, aber wer mit Aussehen und Geruch vertraut ist, kann den Unterschied erkennen.
de.wikipedia.org
Sensible Daten können somit nur von demjenigen eingesehen werden, für den sie bestimmt sind, und nicht unbemerkt gefälscht oder manipuliert werden.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen wird auf einen gefälschten Hamon zurückgegriffen.
de.wikipedia.org
So wurden das Wahlgeheimnis verletzt, Stimmzettel manipulativ gestaltet und Abstimmungsergebnisse gefälscht.
de.wikipedia.org
Die Überweisung wurde mutmaßlich aus dem Briefkasten einer Bankfiliale herausgefischt und gefälscht.
de.wikipedia.org
Eine Meuterei von Soldaten wird nicht als erwiesen angesehen, vielmehr sei zu vermuten, dass die Anschuldigungen gefälscht seien.
de.wikipedia.org
Die Rechnungsbeträge wurden immer realitätsferner, schließlich wurden Rechnungen komplett gefälscht, statt lediglich erhöht.
de.wikipedia.org
Sie habe auch die Buchhaltungsunterlagen insoweit gefälscht.
de.wikipedia.org
Die Polen hatten aus dem verlassen und unversperrt vorgefundenen Konsulat 28 Blanko-Pässe an sich genommen und gefälscht.
de.wikipedia.org
Allerdings ist es nicht ganz leicht, einem Diamanten seine Herkunft anzusehen, und Zertifikate, die einen Herkunftsnachweis geben sollen, werden häufig gefälscht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gefälscht" in other languages

"gefälscht" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular