German » Czech

Translations for „genäht“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)
Show summary of all matches
nahen
nähen

nahen +sein

View verb table

nähen

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Und letzten Endes habe ich mir wochenlang die Finger blutig geklebt, gebastelt, genäht und mir den Kopf brummig geschnitten und editiert.
de.wikipedia.org
Durchlochte Schneckengehäuse wurden auf die Kleidung genäht.
de.wikipedia.org
Die offene Kopfwunde musste genäht werden.
de.wikipedia.org
Es wurde für die Landjugend als Hopfentracht entworfen und später in den Landwirtschaftsschulen genäht.
de.wikipedia.org
Gleitschirme werden aus leichten Stoffen genäht, ihnen fehlt somit die Widerstandskraft unflexibler Fluggeräte.
de.wikipedia.org
Sie werden mit Löchern versehen und als Schmuck verwendet – beispielsweise auf Ketten und Colliers aufgefädelt, an Stoff genäht oder zum Basteln verwendet.
de.wikipedia.org
Die meisten Volkstrachten gehörten damals zur allgemeinen bäuerlichen Kleidung, genäht aus grobem Stoff für die harte Arbeit auf Feld und Hof.
de.wikipedia.org
2004 verletzte er sich in seiner TV-Überlebensshow mit einer Motorsäge und musste mit 44 Stichen genäht werden.
de.wikipedia.org
Genäht wird entweder mit besonders kräftigem, gewachstem oder geöltem Baumwollgarn oder mit Kunststoffgarn.
de.wikipedia.org
Als Isabelle dort angekommen ist, will sie sich ein Bad einlassen und ihre Zähne mit Zahnseide reinigen, als plötzlich auch ihr Mund zu genäht ist.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "genäht" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular