Translations for „horten“ in the German » Czech Dictionary

horten

horten

[perf na] hromadit

Hort <-(e)s, -e> N m

Hort (sicherer Ort)

útočiště nt

Hort (Kinderhort)

školní družina f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Teile der gesammelten Nahrung werden in Nahrungslagern gehortet.

de.wikipedia.org

Sie hortete Waffen und Sprengstoff und zündete im Herbst 1977 zwei Bomben.

de.wikipedia.org

Bezüglich Beatmungsgeräten hielt er es für möglich, dass Krankenhäuser sie horten würden.

de.wikipedia.org

Geld wird zu Hause, im Sparstrumpf, im Tresor gehortet, während es als Sparguthaben bei Kreditinstituten angelegt wird.

de.wikipedia.org

Säulengärtner gehören zu den Vögeln, die Nahrungsbestandteile horten.

de.wikipedia.org

Die Plebejer empören sich, weil die Patrizier Getreide horten, während das gemeine Volk verhungere.

de.wikipedia.org

Diese Orientierung ist durch "horten und aufbewahren" gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Sie leben weder in dunklen Höhlen, in denen sie Schätze horten, noch speien sie unentwegt Feuer und Qualm oder richten aus Spaß Verwüstungen an.

de.wikipedia.org

Letztere galten zunehmend als Kriegsgewinnler, da man ihnen vorwarf, sie würden Lebensmittel horten und dadurch die Preise künstlich hochhalten.

de.wikipedia.org

Erwartete Deflation ihrerseits verstärkt wiederum den Anreiz Geld zu horten.

de.wikipedia.org