German » Czech

Translations for „jeweilig“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

jeweilig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Liste werden nur Parteien und Wählergemeinschaften aufgeführt, die mindestens zwei Prozent der Stimmen bei der jeweiligen Wahl erhalten haben.
de.wikipedia.org
Die Stimmen werden einheitlich vom jeweiligen Stimmführer (Bürgermeister oder Vertreter) der Mitgliedsgemeinden abgeben (Fraktionszwang).
de.wikipedia.org
Diese unterschiedliche Bewertung von Gewaltdarstellung in Computerspielen zeigt die Abhängigkeit von vorherrschenden Werten in der jeweiligen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Die Farbechtheit hängt dabei stark vom gewählten Farbstoff für das jeweilige Material ab.
de.wikipedia.org
Die ersten drei der jeweiligen Gruppe zogen in das Finale ein, wohingegen die verbliebenen drei Mannschaften die Platzierung sieben bis neun ausspielten.
de.wikipedia.org
Der jeweilige Empfänger der Schriftstücke dokumentiert seine Kenntnisnahme des Eingangs durch einen Schrägstrich, dessen Farbe seine Stellung in der behördeninternen Hierarchie dokumentiert.
de.wikipedia.org
Die Initialen am Grenzstein befinden sich auf der Seite, die dem jeweiligen Staat zugewendet ist, ist das C sichtbar, befindet man sich auf tschechischem Hoheitsgebiet.
de.wikipedia.org
In einem ersten Schritt werden zunächst die Wählerzahlen der Parteien einer Region durch die jeweiligen Sitzansprüche geteilt.
de.wikipedia.org
Auf die Nummer folgt die amtliche Definition der jeweiligen Berufskrankheit.
de.wikipedia.org
Viele der Weiterentwicklungen an den verschiedenen Projekten wurden auch in die Ursprungsversionen der jeweiligen Software übernommen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "jeweilig" in other languages

"jeweilig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular