German » Czech

Translations for „modische“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zu Beginn der 1990er wiederholte sich kurzzeitig der modische Trend der Kombination von Strumpfhosen mit kurzen bis halblangen Hosen bei Frauen.
de.wikipedia.org
Die kraftvolle, breitschultrige Statur des Dichters ist in eine halb antikisierende, halb modische Bekleidung gehüllt.
de.wikipedia.org
Vaudevilles waren in dieser Zeit modische Komödien mit zumeist alltäglichem Inhalt und lokalen Anspielungen, die kurze Musiknummern enthielten.
de.wikipedia.org
Während bis in die 1970er Jahre Sportanzüge eher pragmatisch gestaltet waren, begann in den 1970er Jahren die modische Modifizierung.
de.wikipedia.org
In anderer Bedeutung, nämlich als Bezeichnung für eine modische Ponyfrisur, kann er jedoch schon in den 1870er Jahren nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Der modische Kavalier trug jedoch eventuell einen halblangen Überrock, bei dem jetzt auch die seitlichen Schlitze, die Tascheneinschnitte und die Ärmel pelzverbrämt waren.
de.wikipedia.org
Dafür sprechen unter anderem modische Details wie auch die Schlichtheit der Figuren.
de.wikipedia.org
Diese kann unmöglich der Ehefrau gehören, trägt diese doch eine modische, dunkle Kurzhaarfrisur.
de.wikipedia.org
Junge, modische und preiswürdige Outfits beschreiben den Stil der Kollektion.
de.wikipedia.org
In der Geschäftswelt wird die Guayabera ausschließlich in der Farbe weiß (oder leicht beige) getragen, inzwischen gibt es aber auch modische bunte Guayaberas.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski