Translations for „navigieren“ in the Czech » German Dictionary

navigovat

navigieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Knochensegment wird entsprechend der Operationssimulation navigiert, indem die Visualisierung der aktuell gemessenen Position mit der Visualisierung für die Zielposition in Deckung gebracht wird.

de.wikipedia.org

Über den Bordcomputer wurde das Fahrzeug in die richtige Position navigiert.

de.wikipedia.org

Den Nachteil ihrer schlechteren Karten machen die Agarsiener durch ein ausgeklügeltes Navigationssystem wett, mit dem sie sogar nachts navigieren können.

de.wikipedia.org

Mit dem ↑ kann wieder nach oben navigiert werden (Steuerdistrikte, Ruralgemeinden).

de.wikipedia.org

Kreaturen sind bewegliche Spielelemente, die selbstständig anhand von einfachen Algorithmen durch die Spielwelt navigieren und somit die dynamische Komponente ins Spiel bringen.

de.wikipedia.org

Der Benutzer kann durch Antippen der Karte auf ein bestimmtes Gebiet hin navigieren.

de.wikipedia.org

Sie navigierten nach den Sternen, nach Strömungen und der Dünung, nach Wolkenbildung und -zug, aber auch nach Vogelschwärmen, Fischschwärmen, Treibholz und anderen Pflanzenteilen.

de.wikipedia.org

So hatten die ersten internetfähigen Mobiltelefone oftmals Steuerknöpfe um auf dem Bildschirm zu navigieren.

de.wikipedia.org

Erst wenn zielsicher navigiert werden kann, ist eine Seite für einen Nutzer steuer- und beherrschbar.

de.wikipedia.org

Diese könnte über aktuelle Wartezeiten informieren und den Fahrer nicht nur zur richtigen Adresse, sondern auch zu einem freien Parkplatz oder zur richtigen Laderampe navigieren.

de.wikipedia.org