Translations for „perforiert“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

perforieren <ohne ge> +haben

perforieren

[perf pro] děravět, perforovat (im)pf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach wird es im Ofen getrocknet, wieder gepresst und zwei Monate gelagert, bis es geschnitten, perforiert und zu einem Büchlein geheftet wird.

de.wikipedia.org

Ein einfacher Behelf besteht aus einem über die Öffnung des Behälters gestülpten Gummiballon, der mit einer Nadel perforiert wird.

de.wikipedia.org

Im Alter von etwa sieben Jahren wird die Unterlippe der Kinder perforiert und ein Lippenpflock von sechs bis sieben Zentimeter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es ist der 35-mm-Kinefilm (Kinofilm), der in einer Patrone konfektioniert wird und deshalb beidseitig perforiert ist.

de.wikipedia.org

Vor der Bearbeitung des Tuchs wird eine Zeichnung auf Papier erstellt und perforiert.

de.wikipedia.org

Der Kranz ist mit Sternen und Kreuzen im Wechsel perforiert.

de.wikipedia.org

Die befallene Niere wird durch den Parasiten langsam zerstört, der dabei üblicherweise auch das Nierenbecken perforiert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich fand auch doppelseitig perforierter Film Verwendung, der selbst konfektioniert, also von einer Schmalfilmkameraspule gewickelt werden musste.

de.wikipedia.org

Der Presskegel ist hohl und an der Basis perforiert.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem netzartig strukturierten organischen Kitt mit perforierter Oberfläche, in den mineralische Partikel eingebunden sind.

de.wikipedia.org