Translations for „raffinieren“ in the German » Czech Dictionary

raffinieren <ohne ge> +haben

raffinieren

rafinovat (im)pf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund dieser Eigenschaften kann es mit relativ geringem technischen Aufwand raffiniert und zu leichten Mineralölen, beispielsweise Benzin, verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Er sei „raffiniert“, „gekonnt“ und häufig sehr witzig.

de.wikipedia.org

Es wurden nicht nur Zuckerrüben verarbeitet, sondern der Zucker wurde auch raffiniert und selbst vermarktet.

de.wikipedia.org

Ein Nickelkombinat sollte die Erze vor Ort verhütten und teilweise auch raffinieren.

de.wikipedia.org

Kupferkonzentrat enthält etwa 60 Prozent Kupfer und muss weiter raffiniert werden.

de.wikipedia.org

Moderne Architektur nutzt Licht als Gestaltungsmittel raffiniert und effektvoll.

de.wikipedia.org

Unternehmen, das Katalysatoren herstellt, Edelmetalle raffiniert und recycelt, verarbeitet und in der Spezialchemie tätig ist.

de.wikipedia.org

Der Stahl zur Herstellung eines japanischen Schwerts wird gefaltet und mit sich selbst wieder verschweißt (Raffinieren).

de.wikipedia.org

Das Rohparaffin wird anschließend weiter raffiniert (s. u.).

de.wikipedia.org

Danach werden diese Rohparaffine raffiniert (Hydrierung oder Bleichverfahren), wobei Aromaten, Schwefel- und Stickstoffverbindungen umgewandelt beziehungsweise entfernt werden.

de.wikipedia.org