Translations for „rechtskundig“ in the German » Czech Dictionary

rechtskundig

rechtskundig

znalý práva

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Deshalb war es sinnvoll, einen rechtskundigen Landsmann heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Hierbei waren die Herrschenden auf den Rat von rechtskundigen Assistenten angewiesen.

de.wikipedia.org

Er wurde zudem als rechtskundiger Prokurator des Dompropstes tätig.

de.wikipedia.org

Die Vernehmungen wurden unter Mitwirkung von Schreibern und rechtskundigen Beisitzern durchgeführt und detailliert aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Stadthauptmann ist immer Angehöriger des höheren, rechtskundigen Dienstes der Landespolizeidirektion, also ein Jurist.

de.wikipedia.org

Auf ausdrücklichen Befehl der königlichen Regierung des Untermainkreises musste jedoch aus Gründen der gerichtlichen Glaubwürdigkeit bei allen Patrimonialgerichten rechtskundiges Personal hinzugezogen und auch besoldet werden.

de.wikipedia.org

Das Schiedsgericht war dreifach besetzt: Vorsitzender war ein rechtskundiger Landesbeamter; ihm zur Seite standen je zwei Vertreter von Unternehmern und Arbeitnehmern.

de.wikipedia.org

Eine lateinische Inschrift rühmt seine Verdienste in der Ausdrucksweise der damaligen Zeit als „außerordentlichen, hochgeschätzten, überaus rechtskundigen Mann“.

de.wikipedia.org

Sie kennzeichnen Beamte des rechtskundigen Dienstes mit Berechtigung zur Ausübung unmittelbarer Befehls- und Zwangsgewalt, die Chefärzte, Amtsärzte sowie andere besonders befugte Beamte.

de.wikipedia.org

Das Lagting war ursprünglich eine gesetzgebende Versammlung, der ein rechtskundiger Lagmann vorstand.

de.wikipedia.org