Translations for „schürfen“ in the German » Czech Dictionary

schürfen BERGB

schürfen

[perf vy] kutat

sich dat die Haut schürfen

[perf o] dřít si kůži

Usage examples with schürfen

sich dat die Haut schürfen

[perf o] dřít si kůži

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von 1880 bis 1910 schürften Bergleute nach Gold, Blei, Zink und Platin.

de.wikipedia.org

Im Grenzfluss birgt er einen von Indianern getöteten Weißen, der unberechtigterweise nach Gold geschürft hatte.

de.wikipedia.org

Die kleine Gruppe lebt im Überfluss, kann Gold schürfen und das Wasserflugzeug flott machen.

de.wikipedia.org

Die Buchten dieser Küste entsprachen sogenannten Zungenbecken, die während der letzten Kaltzeit vom Inlandeis in seine Unterlage geschürft wurden, und teilweise auch tieferliegenden Grundmoränen.

de.wikipedia.org

Erst 1843 wurde erneut nach Kohlen geschürft und nach dem Auffinden von 3 Flözen der Abbau 1844 begonnen.

de.wikipedia.org

Die Gletscher der Eiszeiten schürften die Täler, an deren Rändern und Gletscherzungen sie Moränen hinterließen.

de.wikipedia.org

Moderne Maschinen, effizientere Verfahren und der gestiegene Goldpreis machen es zunehmend rentabel auch auf bereits zum Klondike-Goldrausch ausgebeuteten Arealen erneut zu schürfen.

de.wikipedia.org

Als Master erzählte, dass diesmal in seiner Mine ein besonders großer Diamant geschürft worden sei, eilten alle sofort dorthin.

de.wikipedia.org

Durch Ersteigerung aussichtsreicher Minenkonzessionen versuchen die Spieler soviel Gold wie möglich zu schürfen, die Bürgermeisterposten der boomenden Städte zu besetzen oder auf andere Weise vom Goldrausch zu profitieren.

de.wikipedia.org

Schon als Kind verbrachte er viel Zeit auf der Mine seines Großvaters und konnte viel Erfahrung im Schürfen von Gold sammeln.

de.wikipedia.org