German » Czech

Translations for „urbar“ in the German » Czech Dictionary (Go to Czech » German)

urbar

Usage examples with urbar

urbar machen
obdělávat [perf obdělávatlat]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Pächter sollte ihnen den Ort zeigen, an dem sie das Holz schlagen durften, damit der bewachsene Acker urbar gemacht werde könne.
de.wikipedia.org
Die erste Erwähnung des Turms erfolgte 1265 im Urbar der steirischen Landesfürsten.
de.wikipedia.org
Durch weiträumige Entwässerungsarbeiten machte er große, bisher unbewirtschaftbare Landflächen urbar und erwarb sich hierdurch besondere Verdienste um die livländische Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Wertvolle Urkunden, Handschriften, Inkunabeln, Urbare und Kunstwerke wurden Opfer der Flammen.
de.wikipedia.org
Die Landwirte haben größere Rückstände, wie das Betonfundament des Schornsteins abgetragen, um das Land kurzfristig wieder urbar zu machen.
de.wikipedia.org
Erstmals erwähnt wurde sie im ältesten langheimer Urbar aus dem Jahr 1390 als „Muenchmuel“.
de.wikipedia.org
Das Urbar des Klosters beschrieb den Hof genauer.
de.wikipedia.org
Der nächste Hinweis findet sich in einem fuldischen Urbar aus der Zeit um das Jahr 1000.
de.wikipedia.org
Nach dem Urbar von 1708 gehörten zur Herrschaft fünf Mühlen, vier Sägemühlen, eine Schäferei und fünf Teiche.
de.wikipedia.org
Wirtschaftliche Grundlage der Einödhöfe war anfangs die Landwirtschaft auf einem durch Rodung urbar gemachten Stück Land.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "urbar" in other languages

"urbar" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular