Translations for „verkorkst“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

verkorken <ohne ge> +haben

verkorken

[perf za] zátkovat

verkorksen <ohne ge> +haben ugs

verkorksen

[perf po] kazit, [perf z] kazit

er hat sich dat den Magen verkorkst

pokazil si žaludek

Usage examples with verkorkst

er hat sich dat den Magen verkorkst

pokazil si žaludek

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damals sprachen sie mit verkorkstem klischeehaftigen Akzent, aus dem eine relativ schlechte Grammatik hervorging: „Silberschlange gehen zum See, fangen Fische“.

de.wikipedia.org

Dort war zu lesen: „Vom Drehbuch verkorkst, zieht sich das anfangs harmlos-muntere Lustspiel immer mehr in die Länge.

de.wikipedia.org