Translations for „verwittert“ in the German » Czech Dictionary

(Go to Czech » German)

verwittern <ohne ge> +sein

verwittern

[perf z] větrat

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Epitaph besteht aus einer teilweise stark verwitterten Inschriftentafel mit einer ornamentalen Randleiste.

de.wikipedia.org

Alle Standorte sind wohl grundwasserfern und es steht verwitterter Muschelkalk an.

de.wikipedia.org

Von 1998 bis 2010 widmete sich die Künstlerin der Kreation von Skulpturen und Assemblagen aus verwitterten Holzstücken, die sie auf ihren Spaziergängen fand.

de.wikipedia.org

Die Kragsteinmodellierungen der Chor- und Kapellenapsiden sind fast alle moderne Nachbildungen der verwitterten Steine.

de.wikipedia.org

Den Ausgräbern fielen dabei sowohl höher gelegene, braun verwitterte Tonschichten als auch solche aus tieferen Ebenen auf.

de.wikipedia.org

Die Böden der landwirtschaftlichen Flächen liegen auf verwittertem, grundwasserfernem Muschelkalk.

de.wikipedia.org

Im späten 20. Jahrhundert waren in einigen Bereichen bereits die obersten 20 bis 25 Millimeter der Mauern verwittert.

de.wikipedia.org

Dargestellt wurden überwiegend antike Gebäude, da Kork sich besonders gut dafür eignet, die charakteristischen verwitterten Maueroberflächen wiederzugeben.

de.wikipedia.org

Er verwittert zu periglazialen Lagen wie sie rezent in den Kalkhochgebirgen sowie seltener in den arktischen Breiten flächig gefunden werden.

de.wikipedia.org

Das Tympanon aus dem späten 15. Jahrhundert ist stark verwittert.

de.wikipedia.org